「やさしい せかい」を知っていますか?
「やさしいせかい」という 歌を 知りました。
多文化共生の 実現のために、やさしい日本語(誰にでも わかりやすい 日本語)と やさしい 気持ちの ある 世界を つくろうという メッセージを のせた ラップです。
「やさしい日本語」は、1995年1月に起きた 阪神大震災を きっかけに 作られました。
必要な 情報を 受け取ることが できず 被害に あった 外国人住民が たくさん いたからです。
「土足厳禁」ではなく「靴(くつ)を ぬいで ください」のように「かんたんに」「どんな 人にも わかりやすく」言いかえることが 基本です。
やさしい日本語を 使うと、むずかしい 日本語が わからない人、英語を つかわない 人と 話が しやすいです。
この「やさしいせかい」を 聞くと、やさしい日本語を つかうために 何に ちゅういしたらよいかがわかります。
日本語を 母語として、 日本で 生活している人、海外に行ったことの ない 人にこそ 聞いて ほしい 歌だと 思いました。
字幕を 出すことも できます。
ぜひ、聞いて みて ください。
“「やさしい せかい」を知っていますか?” に対して1件のコメントがあります。