初雪(はつゆき)の恋(こい)~ヴァージン・スノー~

First Snow

《映画えいがのあらすじ》

主人公しゅじんこう  キム・  ミンは、交換こうかん留学生りゅうがくせいとして  韓国かんこくから  京都きょうとに  来きました。

ぐうぜん  立たちよった  神社じんじゃで  ナナエという  少女しょうじょに  出会であいます。

ミンは  日本語にほんごが  わかりませんが、  ナナエに  ひとめぼれを  します。

その後ご、ふたりは  おなじ  学校がっこうに  かよって  いると  わかります。

ふたりは  おたがいの  言語げんごを  学まなびながら  ゆっくりと  時間じかんを  かけて  なかよく  なります。

出会であって  100日にち目めの  記念きねん日びに、  祇園祭ぎおんまつりに  行いきましたが、  ナナエは  なぜか  かなしそうな  表情ひょうじょうをして  います。

そして、その  あと  すぐに  彼女かのじょは  学校がっこうからも  家いえからも  いなく  なって  しまいます。

ミンも  彼かれの  祖母そぼが  病気びょうきで  たおれたことを  きっかけに  韓国かんこくに  帰国きこくします。

ふたりが  デート中ちゅうにした  約束やくそくは  実現じつげんするのでしょうか……?

 

映画えいがの  主題歌しゅだいかは  森山もりやま  直なお  太朗たろうさんの『未来みらい  ~  風かぜの  強つよい  午後ごごに  生うまれた  ソネット  ~』です。

 

 

Point.1  日にっかん  韓かん  合作がっさくの  映画えいがです

 

韓国語かんこくごの  サイトでは  動画どうがを  みることが  できます。(↓の画像がぞうをクリック)

 

ミンは韓国語かんこくごで、  ナナエは  日本語にほんごで  はなします。

言語げんご  学習がくしゅうを  している人ひとなら、すこしずつ  おたがいの  言語げんごをりかいできるように  なる  ようすに  共感きょうかん  できるはずです。

また、日本語にほんごと  韓国語かんこくごには、おなじ  発音はつおん、おなじ  意味いみを  もつ  ことばも  あります。

それが  この  映画えいがの  キーワードに  なっています。

 

 

Point. 2  京都きょうとの  風景ふうけいを  たくさん  見みることが  できます

この  映画えいがは  2007年ねんに  つくられました。

そのころの  京都きょうとの  まちの  風景ふうけいを  見みることが  できます。

清水寺きよみずでら、  八坂やさかの  塔とうを  はじめ、  平安へいあん  神宮じんぐう、  南禅寺なんぜんじ、知ち恩おん院いん、  京都きょうと文化ぶんか博物館はくぶつかん、  渡月橋とげつきょう、  仁和寺にんなじ、  嵯峨野さがの、  龍谷大学りゅうこくだいがく…

そのほかにも  たくさんの  名所めいしょが  出でて  きます。

それから  祇園祭ぎおんまつりの  シーンは  圧巻あっかんです。コロナが  流行りゅうこうする  前まえの  祭まつりの  風景ふうけいを  ぜひ  見みて  みて  ください。